新疆维吾尔自治区工商联《关于组织企业参加第八届哈萨克斯坦东部中国新疆农产品展洽会的通知》
编辑日期:( 2013-03-19 13:13:53 ) 点击:13112次 来源:admin
关于组织企业参加第八届哈萨克斯坦东部
中国新疆农产品展洽会的通知
各行业商会、异地商会、直属会员商会:
近年来,在各有关方面共同努力下,我区对哈萨克斯坦和俄罗斯新西伯利亚地区农产品出口持续增长,市场份额不断上升。为了加快我区民营企业“走出去”步伐,进一步开拓上述区域市场,扩大农产品出口,今年5月中旬我会将参与举办第八届哈萨克斯坦东部中国新疆农产品展洽会。现将有关事项通知如下:
一、展会地点:哈萨克斯坦乌斯卡缅市。
二、参展范围:
水果、蔬菜、干果、农产品加工品、粮食、农业机械、农产品加工设备等。
三、展会期间主要活动
与东哈州政府洽谈农业合作;举办中哈企业家交流活动;组织参展企业考察当地市场;开展第三届中国—亚欧博览会对外推介邀请工作。
四、展会组织及报名
自治区工商联负责组织本会企业参加。请各商会抓紧确认参展企业,并组织参展企业按要求填写相关表格(见附件),于3月22日前将纸质版和电子版报送自治区工商联经济联络部。
五、参展事项
1.每个展位限定两名以下参展人员。
2.参展人员需提供企业营业执照(副本)及组织机构代码证复印件并加盖公章、身份证(正反面)复印件各一份、护照原件及复印件。无护照者自行办理因私护照。持公务护照者有效期须在6个月以上。
3.各相关企业务必于3月25日前将参展人员护照电子扫描件及护照照片电子版发至自治区工商联经济联络部,以便统一办理境外签证邀请函。
六、费用
1.展位费:对参展企业免收,由自治区边贸局统一对外支付。
2.人员费:参展企业预交15000元/人(含签证及邀请外事手续费、往返路费、境外食宿交通、地接服务费、公杂费等),通过申请中小企业国际市场开拓资金给予适当补助。
3.参展企业自报名之日起三天内将人员费缴纳至指定账户(收款单位:新疆维吾尔自治区边境贸易管理局,开户行:中国银行乌鲁木齐市团结路支行,账号:108207903580 ,行号:104881004049),并将汇款凭证复印件报送自治区工商联经济联络部。逾期不交者视为放弃参展。
七、参展要求
1.参展企业须具备外贸进出口经营资质,不具备上述资质的,应抓紧到所在地州市商务主管部门办理备案登记手续。
2.展示的相关资料应尽可能采取印刷品、多媒体等多种形式,布置内容和相关资料应使用中俄两种以上文字。
3.展品要有一定的科技含量和档次,必须是取得合法证书的产品或商品。禁止涉及侵犯商标、专利、版权的展品和假冒伪劣商品参展。
4. 展品外包装要符合标准,突出企业整体形象。
5. 各参展企业应派出懂外语、熟悉外贸业务的人员参展。
联 系 人:多力坤 (自治区工商联)
联系电话:0991—2825084
邮 箱:icebj567@163.com
传 真:0991-2827583
附件:1.展位申请表
2.参展人员信息表
3.展品登记表
4.参展企业会刊信息表
5.参展企业意向表
新疆维吾尔自治区工商业联合会
2013年3月12日
附件1
展位申请表
单位
名称
|
中文:
|
俄文/英文:
|
单位
地址
|
中文:
|
邮 编
|
|
俄文/英文:
|
联系人
|
|
部 门
|
|
职 务
|
|
电 话
|
|
手 机
|
|
传 真
|
|
电子邮箱
|
|
企业网址
|
|
申请室内展位
|
|
参展人数
|
|
主要展品
|
|
|
中文
|
俄文/英文
|
企业报名时以人民币现金、转帐、汇款等形式支付参展费用;
收款单位:新疆维吾尔自治区边境贸易管理局;开户行:中国银行乌市团结路支行
账号:108207903580 行号:104881004049
请将此表于3月30日之前填好加盖公章交原件及电子版至边贸局综合处。
联系人: 李英 传真: 0991-2817258
|
|
|
|
|
|
|
|
附件2
参展人员信息表
展会名称:
姓名(中文)
|
|
姓名(俄文)
|
|
姓名(拼音)
|
|
性 别
|
|
出生日期
|
|
出生地
|
|
职务
|
|
身份证号
|
|
电 话
|
|
手 机
|
|
传 真
|
|
护照号
|
|
发证日期
|
|
有效期
|
|
派出单位
|
中文:
|
俄文/英文:
|
单位地址
|
中文:
|
邮 编
|
|
俄文/英文:
|
家庭住址
|
中文:
|
邮 编
|
|
俄文/英文:
|
亲 属
|
姓名
|
出生日期
|
出生地(省市)
|
配 偶
|
|
|
|
单位意见
|
(单位盖章)
负责人签字:
|
本表格复印有效,1人1表。
请将此表于03月30日之前填好加盖公章交原件及电子版至我处。
联系人:李英 传真:0991-2817258
E-MAIL:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注:此表为办理邀请函及签证的依据,资料务必填写正确完整,要求与护照内容保持一致;如无护照号可暂时不填。请将本表格于03月30日之前和护照原件(有效期半年以上)、身份证原件(扫描后退还)、护照照片4张(用于签证)、企业派遣函、企业营业执照及组织机构代码证复印件(加盖公章)一并交到我局。
附件3 展 品 登 记 表
填表单位: 联系人:电话:
序号
|
商品
名称
|
规格cm
|
数量
|
单位
|
金额(美元)
|
重量
|
体积
(立方米)
|
海关
编码
|
单价
|
总金额
|
毛重
|
净重
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注:1.展品要求:展品运输:每个展位展品不超过100公斤,超出部分费用企业自理。
2.请将此表格填写完整,于03月20日前传真至自治区边贸局综合处
联系人:李英联系方式:0991-2815077 传真:0991-2817258 电话:13999991045
邮箱:2218555158@qq.com
3.请提供详细装箱单、相关商检证书等。
4.请注明联系人及联系电话。
附件4
参展企业会刊信息表
展会名称:
单位
名称
|
中文:
|
俄文/英文:
|
通讯
地址
|
中文:
|
邮编
|
|
俄文/英文:
|
企业生产范围
|
进出口业务
|
生产范围俄文
|
|
生产范围英文
|
|
国家、地区
|
|
城市
|
|
负责人
|
|
区号、电话
|
|
手机
|
|
传 真
|
|
公司网址
|
|
电子信箱
|
|
中文:
俄文/英文:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
附件5 参展企业意向表
企业: ( 盖章) 填表时间: 年 月 日
企业名称(中文)
|
|
企业名称(俄文)
|
|
企业法人名称
(中俄文)
|
|
联系人
|
|
联系
方式
|
|
企业主营业务
(中俄文)
|
|
合作意向及合作领域(按照合作方式选择填写中俄文)
|
是否投资
|
是否合作
|
是否贸易合作
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
参展商品
(中俄或英文)
|
|
其他建议
(中俄或英文)
|
|
边贸局联系人:李英联系邮箱:2218555158@qq.com